蚌报融媒体记者 顾楷

在千里淮河之滨、南北交汇之处，物产丰富的江淮大地上，正上演着一场东西方农业领域的高规格盛会。

10月31日至11月3日，第九届中德农业周在蚌埠市举行。作为中德两国农业合作的品牌项目，中德农业周自2015年以来，已先后围绕绿色发展、智慧农业、乡村振兴等主题，开展了一系列线上线下活动，为促进两国农业合作交流发挥了积极作用。

本届中德农业周是疫情以来，两国农业部门首次线下开会。双方聚焦“深化中德农业合作 助推面向未来的农食系统转型”主题，组织大批专家、学者、商协会、企业家开展多方位多层次研讨交流，期间举行了开幕式、主题论坛、实地考察和经贸合作洽谈等系列活动，取得了丰硕成果。

互学互鉴

搭建农业交流平台

国以民为本，民以食为天。中德同为世界主要经济体和农业大国，是全球粮农治理中的重要参与者、贡献者和引领者，两国在农业领域都有着大量研究和实践，积累了丰富的经验。

活动期间，双方组织专家学者和企业家，在蚌埠举办了“全球粮食系统面临的挑战”“粮食系统转型——中德两国的探索与实践”“中德生态农业研讨会”“中德土壤健康研讨会”“中德畜牧业可持续发展研讨会”“中德农商对话——农业价值链转型升级”“中德可持续饮食创新大赛”等七个主题论坛，就农食系统转型问题加强政策沟通、分享成功经验、推进务实合作，携手应对全球挑战。

通过这些论坛，中德双方碰撞了思想、提出了方案、达成了共识，也对蚌埠这座城市加深了了解，对在蚌埠推进农食系统转型、发展高质高效农业有了更深入的思考。

“我很高兴来到蚌埠！”开幕式上，德国驻华使馆公使、副大使葛若海一上场，就用中文表达了对蚌埠的喜爱。“the Pearl city”，在葛若海的致辞中，把蚌埠称作“珍珠城”，在他看来，这座城市非常适合农业发展，在这里探讨交流农食系统转型很有意义。事实也的确如此，蚌埠沃野千里、水系发达、四季分明，古乃采珠之地，又名珠城，这里有着丰富的农业资源，是全国产粮大市，一直以来都积极抢抓经济全球化重大机遇，致力与世界各国开展农业合作。

德国联邦食品与农业部议会国务秘书奥菲莉亚•尼克对在蚌埠举办的系列活动充满期待，她希望能通过这些活动的开展，进一步增进中德友谊、深化双方合作，努力构建更具韧性、更加健康的农食系统，为保障全球粮食安全、科学应对气候变化、促进公平贸易等作出新的更大贡献。

“我们衷心希望以此次活动为契机，与德国在农业、生物化工、农机智造以及职业教育相关领域加强合作，共同打造全球农业产业链深度融合‘蚌埠样板’。”市委书记黄晓武在致辞中向不远万里来到蚌埠的德国友人及广大国内朋友发出诚挚邀请，希望大家与蚌埠携手同行，共同推动现代农业高质量发展，让更多优质的“蚌埠农产品”走向世界，为保障世界粮食安全贡献“蚌埠力量”。

经贸洽谈

推动中德产业合作

以会为媒，借势发力。活动期间，蚌埠以中德农业周举办为契机，积极召开中德企业合作洽谈会，邀请26家中德企业代表齐聚一堂，进行深度对接，开展经贸洽谈，共话产业合作，为中德农业产业携手发展提供了难得机遇。

座谈会上，既有拜耳、巴斯夫、CLAAS公司、ReGood公司等德国知名企业，也有华润啤酒、安徽省传奇农业机械制造等蚌埠本土企业，还有国海创联实业集团公司等一批国内农业龙头企业，以及柏林食品学员等国外高校和安徽农业科技学院、蚌埠学院等驻蚌高校代表。交流中，大家积极对接、踊跃发言，现场留电话、加微信，热情邀请相互参观考察，气氛十分热烈。

“华润雪花啤酒每年产生大量酒糟，德国ReGood公司拥有啤酒糟加工成液体面粉技术，能够把这些酒糟变成附加值更高的农产品，双方有着广阔合作空间，期待实现深度合作。”“德国CLAAS公司是世界农业机械制造行业的先进代表，感谢蚌埠市委、市政府为我们提供了这样的平台，让我们能够和世界上最优秀的同行们进行交流”……座谈期间，企业家们通过面对面对话，深入了解对方情况，开诚布公地说出了自己的投资方向、合作意向。国海创联实业集团公司与蚌埠乡村振兴集团、德国EFA中国北京兰都中瑞公司在座谈会一结束就进行了现场签约。

“如果能够在蚌埠市设一个特种农机制造基地，我给你当‘推销员’，为你‘代言’。”座谈会上，市委书记黄晓武在听到德国CLAAS公司能够生产特种农机时，积极推介蚌埠智能制造、农机制造优势，并现场化身“推销员”，为蚌埠企业与其合作牵线搭桥。在场的中外企业在听到市委书记的话后，响起阵阵掌声，对蚌埠重商、亲商、安商、富商的浓厚氛围给予高度评价。

“蚌埠拥有优越的地理位置、气候条件、资源禀赋，一直以来真诚服务企业，营商环境十分优良，这让我们下定决心在蚌埠投资发展。”“今年我们的施乐健技术在蚌埠水稻和小麦上累计推广15万亩，为蚌埠带来粮食增产7000吨，企业也实现了较快发展，我们将继续与蚌埠加强合作，为蚌埠农业可持续发展提供有力支持”……企业家们纷纷表示，将紧抓蚌埠发展机遇，进一步加大在蚌投资布局，携手共进、互利合作，奋力实现做大做强目标。

参观考察

感受蚌埠农业魅力

走千走万，不如淮河两岸。淮河流域平原广阔、水系发达、物产丰富，一直以来都是鱼米之乡、富庶之地。

蚌埠作为正在加快建设的淮河生态经济带中心城市，又处在中国南北地理分界线上，良好的地理位置和气候条件，让这里拥有发展农业得天独厚的优势。目前，蚌埠正围绕做好“粮头食尾”“农头工尾”“畜头肉尾”增值大文章，大力推进“秸秆变肉”暨肉牛振兴计划、预制菜产业等重点工作，已初步形成以怀远县、淮上区为基地的糯稻全产业链，以固镇县、怀远县为基地的肉禽全产业链，以五河县、龙子湖区为基地的乳业全产业链。

连日来，参加中德农业周的嘉宾先后来到蚌埠各县区，走进现代牧业蚌埠牧场、五河县众兴菌业科技有限公司、安徽农垦龙亢农场、禾泉农庄等处，实地了解蚌埠奶牛养殖加工、食用菌栽培、稻鸭生态种养、糯稻机收、一二三产融合发展等情况。

“蚌埠具有很高的农业产业化水平，无论是种植业还是养殖业，产业链都比较齐全，未来发展的潜力很大。”“蚌埠农产品种类丰富、品质优良，与我们的科技、食品和数字等技术相结合，一定能够实现更好发展”……参观考察中，大家纷纷看好蚌埠的农业基础和发展前景，希望能够与蚌埠开展合作，共同推进适宜项目。

在“靓淮河”工程建设现场，中德参观者纷纷掏出手机记录美景，在汤汤淮水、百年铁桥前流连忘返。大家对蚌埠从“跨河发展”向“拥河发展”转变的城市发展思路表示赞叹，对“靓淮河”工程为蚌埠带来的巨大变化表示欣喜。

中德农业周期间，蚌埠还举办了名优农产品展示展销活动，不少参加活动人员和市民到现场参观采购。“希望借助活动机会和展销平台，进一步扩大蚌埠农产品的影响力，把我们的特色农产品卖到德国和更多国家，让全世界都知道蚌埠，都能尝到蚌埠的农产品。”面对热闹的展销现场，商户们信心满满。