濠州七绝·涂山①

苏 轼

川锁攴祁②水尚浑，地埋汪罔③骨应存。

樵苏已人黄螚庙④，乌鹊犹朝⑤禹会村。

[注释]

①涂山坐落在蚌埠市西郊的淮河岸边,与怀远荆山夹淮对峙,为大禹治水会诸侯和夏王朝兴起之地,中华民族历史文化名山。西汉时期,涂山之巅即建有禹王庙。苏轼在该诗标题下自注“下有鲧庙,山前有禹会村”。

②攴( pū)祁:亦名无支祁。传说是淮河、涡河中的水怪。被大禹镇锁龟山下。

③汪罔:即防风氏。被禹戮后,葬于涂山西南曹洲湾。

④黄螚(nái)庙:即鲧庙,在涂山西麓。《左传》:“昔尧殛鲧于羽山,其神化为黄能(三足鳖),以入于羽渊。

⑤乌鹊:乌鸦、喜鹊,此处泛指鸟类。犹朝:还来朝拜。

和子瞻濠州七绝·登涂山

苏 辙

娶妇山中不肯留，会朝山下万诸侯。

古人辛苦今谁信，只见清淮入海流。

作者简介

苏辙(1039-1112),字子由,苏轼之弟。“唐宋八大家”之一。与其兄苏轼同登#士,同朝为官,因反对王安石变法,贬为河南推官。宋哲宗时召回任秘书省校书。宋元祐元年任右司谏,继而任御史中氶、尚书右氶、门下侍郎等。因不顺从皇帝宋哲宗及元丰诸大臣,又被贬出知汝州、再谪贬雷州安置,又移至循州。宋徽宗时流徙永州、岳州,接下来任太中大夫,又降居许州等地。明《中都志》卷八《题咏》,在收录苏轼知颍州诗文的同时,也收录了苏辙与苏轼唱和的。苏辙有《栾城集》等著作传世。

涂山

黄庭坚

涂山绝顶忆神功，亘古①情形一览中。

启母石②迎新月白，防风冢映夕阳红。

洪流匝地曾拘兽③，老树④参天欲化龙。

有径直通霄汉外，登临无不是仙踪。

作者简介

黄庭坚(104S-1105),字鲁直,号山谷道人。洪州分宁(今江西修水)人,北宋著名文学家、书法家,与苏轼齐名。书法纵横奇崛,自成一家。有《山谷词》传世。

[注释]

①亘古:整个古代,终古,意为从古到今。

②启母石:位于涂山南麓,俗称望夫石、石婆婆。相传为涂山氏女盼禹归条,化而成。

③拘兽:指大禹镇锁水怪无攴祁之事。

④老树:银杏树,相传为大禹会诸侯时所植。